DAS MUTTERHERZ

Urspr. Titel: Het Moederhart
© 1991 - Deutsche Übersetzung: Erik Brey



Ein Junge, so jung noch, mit jungem Gesicht
Tra-la-la-liere, tra-la-la-la
Ein Junge, so jung noch, mit jungem Gesicht
Der liebte ein Mädchen, sie liebte ihn nicht


Sie sagte: Geh' hauswirts und bring' mir zurstund
Tra-la-la-liere, tra-la-la-la
Sie sagte: Geh' hauswirts und bring' mir zurstund
Das Herz deiner Mutter und gib's meinem Hund


Er ging zu der Mutter mit Messer und Mord
Tra-la-la-liere, tra-la-la-la
Er ging zu der Mutter mit Messer und Mord
Und schnitt ihr das Herz aus und flüchtete fort


Er stolperte und stürzte und fiel in den Sand
Tra-la-la-liere, tra-la-la-la
Er stolperte und stürzte und fiel in den Sand
Das Herz seiner Mutter fiel ihm aus der Hand


Als darauf der Junge in Tränen ausbrach
Tra-la-la-liere, tra-la-la-la
Als darauf der Junge in Tränen ausbrach
Da hörte er nun wie das Herz zu ihm sprach


Das blutende Mutterherz fragte gelind
Tra-la-la-liere, tra-la-la-la
Das blutende Mutterherz fragte gelind
Hast du dir nicht Weh getan, mein liebstes Kind