ENIG Muziek: Wouldn't it be loverly uit: My Fair Lady (© Lerner/Loewe) Nederlandse tekst: Petra C. van der Eerden Na zo'n tachtig jaar in het vak word ik steevast gecast als kak, maar nooit als arme tak, en dat zou juist zo enig zijn! Op de bühne heb ik blauw bloed, maar zo kent men mij maar al te goed, Nu wil ik ondervoed, verlopen en allenig zijn, om dan stemmig te gaan staan zingen in een dialect, en het liefste Amsterdams omdat dat zo lekker bekt. Verder ken ik accenten zat. Ook mijn Utrechts is rete-plat. En Haags of Gronings, dat zou minstens net zo enig zijn. enig zijn, enig zijn, enig zijn, enig zijn. Maanden werk ik al an me S, maar nu soek ik as lerares een smarlap-sangeres. O, sou dat nou niet salig sijn? En dan wil ik een heel seizoen in zo'n smerige boezeroen een volkstoneelstuk doen. En 't moet ook niet kleinschalig sijn. Fijn profess-i-oneel staan singen in een dialect, en het liefste Amsterdams, wat mij zo natuurlijk bekt. Even niet chic of littérair Stoer en strijdbaar en solidair Hè, lekker ordinair Wanhopig en armsalig sijn, zalig sijn, salig sijn, zalig sijn, 't Zou verdomde zalig zijn